03 Jul

Вредные советы. עצה רעה

                                           Григорий Остер.

Если вы по коридору
Мчитесь на велосипеде,
А навстречу вам из ванной
Вышел папа погулять,
Не сворачивайте в кухню,
В кухне - твёрдый холодильник.
Тормозите лучше в папу.
Папа мягкий. Он простит.

Картинки по запросу иллюстрации к вредным советам остера

- Куда ты мчишься? (бежишь, быстро едешь)

Мчаться на машине, мчаться на мотоцикле, мчаться в школу.

Ну всё, я помчался (побежал, я очень спешу).

мягкий רך\\ רך-לב

тормозить - לבלום

тормоз - מעצר. בלם

Картинки по запросу иллюстрации к вредным советам остера

 

Я иду (пойду)                          мы идём (пойдём)

Ты идёшь (пойдёшь)              вы идёте (пойдёте)

Он/она идёт (пойдёт)              они идут (пойдут)

 

Идём – пойдём,   

идти - шёл,    пойти - пошёл.

Пошли в кино?- Пойдём. (Пошли, пойдём = давай)

 

Идти - ходить, ходить - ходил

Я сейчас (скоро, через час, в 5 часов, вечером) иду на тренировку.  Я сегодня пойду на тренировку. 

Я хожу на тренировки каждый день (три раза в неделю, по вечерам).

Я сегодня ходил в школу (туда и обратно, а сейчас я дома).

                                1. along   - Я....по городу. Друзья... по парку. Мы с мамой... по магазину. Они...  по Тель-Авиву.

                                                 Мы ... по Хайфе. Люди ... по выставке. Дети... по улице.

                                2.  directions - Автобус ... в город. Мне надо ... в магазин. Микаэла с мамой ... в кафе. Ребята ... в бассейн.

                                                       Туристы ... в гостиницу. Эйтан, иди в комнату. Я ... в кухню,

                                                       на стадион, на пляж, на концерт, на тренировку,                                                                                                                                                                                   на баскетбол, на футбол, на теннис

                                                       в гости, домой;

                                3.   to people - к другу, к подруге, к учителю, к врачу = к доктору, к Эйтану, к Микаэле, к друзьям, к клиентам)

К кому ты обычно ходишь в свободное время?

К кому ты идёшь, когда тебе плохо?

К кому ты идёшь, когда тебе нужна помощь?

К кому ты сегодня идёшь?

Отрицательный ответ - שלילי

 к кому? - ни к кому. Кому? - никому

к чему? - ни к чему

где? - нигде

куда? - никуда

когда? - ...

откуда? מאין \\ מאיפה- ...

почему? - ...

как? - ...

что? - ничего

кто? - никто

какой? -

сколько? - 

Идти -    шёл              go - went

Пойти – пошёл          begin to go

Я (он) пошёл, она пошла. Мы (вы, они) пошли. Ну, я пошёл.

:לתרגם

.אני אלך לחנות.

.בואו ללכת לבית קפה.

. בואו לטיל בפארק. בואו ללכת לפארק

.הלכנו הרבה בחיפה

.עידו אוהב ללכת ברגל

пешком; пешеход

.עידו אוהב לטיל

.הלכנו לרופא היום

.מחר נלך לשחות לברכה

плавать; бассейн

!בואו ללכת ללמוד רוסית

בואו לאכול ארוחת ערב! - בסדר

 

 

Comments
* The email will not be published on the website.
I BUILT MY SITE FOR FREE USING